A sintaxe da língua espanhola não estuda apenas as funções sintáticas, mas também as classes de palavras; contudo, por mais que o português e o espanhol sejam línguas irmãs, as suas classificações não necessariamente serão as mesmas. ​​​​​​​Nesse sentido, você terá que mostrar para seus alunos exemplos em que é possível ver diferenças no funcionamento sintático do espanhol e do português. Para isso, leia o texto do uruguaio Eduardo Galeano e diga as classes das palavras marcadas. Depois, para mostrar a diferença no uso sintático dos dois idiomas, analise a classe das mesmas palavras, porém na língua portuguesa. Descrição da imagem não disponível