Geralmente quando se diz que é um termo deve concordar com o outro considera-se principalmente a forma gramatical do termo de referência. Expressões como tu z povo apesar de indicarem pluralidade grande quantidade de indivíduos são tratadas no singular devido à sua forma gramatical específica. No entanto há situações em que se ignora o critério da forma e focando apenas na ideia que a palavra transmite realizar-se a concordância no sentido pretendido. A síntese ocorre quando a concordância não é feita diretamente com outra palavra mas com a ideia que essa palavra e evoca