É meio difícil fazer o desenho aqui mas vou tentar te explicar:
O N2 é uma molécula linear e possui 5 elétrons na camada de valência (seu Z = 7: 1s²2s²2p³). Como seu orbital mais energético é 2p e ele tem 3 elétrons nele, cada átomo terá de compartilhar esses três elétrons, para completar os 6 do orbital p. Então, a molécula fica:
N N, com 3 pares de elétrons entre os dois N e um par isolado em cada átomo. No final fica mais ou menos assim: :N tripla N: