1) O verbo assistir está mencionado no sentido de ver/presenciar.
b)Ficaria ...assistir à seguir " A hora do Terror " ( quem assiste assiste A alguma coisa ), levaria frase na forma culta
2)às....Voltar às aulas, pois o verbo voltar significa regressar e assim sendo ped o local para onde se retorna que é precedido pelo artigo A ....portanto ficaria: voltar a +as aulas = voltar às aulas.