A linguagem publicitária é levada às ultimas consequências nesse texto. As falas do Comerciante tentam persuadir o Cliente. Mas nessa crítica, Novaes coloca na boca do Comerciante as intenções por trás dos apelos. Se você ouvisse aquelas coisas, você ficaria na loja e compraria algo? Ao fazer o comerciante falar o que não deve ser dito, Novaes mostra quais são os interesses por trás de uma linguagem que tenta te convencer a fazer o que o interlocutor quer.