Cara Ana,
Sinto-me ofendido por essa frase. É um dos grandes problemas brasileiros, nós não valorizamos o que temos de bom no Brasil.
Apesar disso, "esse nascimento podre" pode se referir ao envio de prisioneiros para o Brasil, no entanto, essa também foi uma prática comum dos colonizadores ingleses ao enviar seus presos para os Estados Unidos e para a Austrália.
Além disso, por mais que na independência do Brasil houvesse uma grande quantidade dos portugueses que compunham a corte lá em Portugal, em razão da fuga da família real para o Brasil, isso não é nem melhor nem pior que outros países.
Portanto, meu comentário sobre a frase é de que se trata de um posicionamento ignorante, que não conhece a história, bem como menospreza a si mesmo, ao não aceitar nosso passado.
