Pois a face que nós vemos está mais próxima da Terra do que o outro lado, isto provoca uma atração gravitacional mais forte do lado que vemos. Por sua vez, ela continua realizando sua rotação, mas devido à sua translação em torno da Terra, à medida que ela gira em torno da Terra, a face visível vai sendo volta para a Terra, "acompanhando" o movimento de translação.
