podemos sim
porque a arte representa a cultura e a sociedade, exemplo: os indígenas tem a arte deles e conseguimos ver as atividades e os trabalhos deles na arte
conseguimos ver em escultura gregas os modos de vestir, como relacionar dos gregos
as músicas, que são arte, contém letra retratando como as pessoas se relacionam, como são os lugares e as pessoas dos lugares
então sim, com a arte podemos entender a cultura de uma sociedade
Espero ter ajudado