Resposta:
O fato da "suspensão" do pepino.
Explicação:
Hagar quis dizer que era para retirar o pepino do lanhe, o personagem Eddie entendeu que era para erguer o legume para cima.
Ou seja, o significado do verbo SUSPENDER, causou uma dupla interpretação.
Este verbo possui diversos significados:
Deixar pendente, pendurar: suspender o lustre.
Interromper temporariamente: suspender a marcha.
Impedir temporariamente a publicação de: suspender um jornal.
Retirar temporariamente de suas funções: suspender um funcionário.
