Resposta:
A) O sabonete promete saúde, como pele saldável ("healhful skin"), mãos firmes (good complexion) e macias (soft), sem vermelhidão (redness), mãos enrugadas (roughness) e rachaduras (chapping). Quer dizer, pele bonita, expantando sinais da velhice, sem dores ou incômodos. Uma pele saldável, para qualquer pessoa (hence the best & cheapest - ou seja, o melhor e mais barato [contando vantagem]) - aliás, o nome da marca seria: "sabonete de veludo" (em tradução livre) .
Existe um foco saudável e outro estético, respectivamente , na mulher. O cartaz está dizendo, "deixe suas mãos saldáveis e de quebra, mais bonitas), isto é, um apelo a beleza da mulher. Eu diria que querem vender a saúde, se atrelando a beleza. Quer dizer, útil ao agradável. Todas querem ser bonitas; seja bonita com saúde.
B) Esse produto é necessário no sentido de prevenir sujeira da mão, isto é, no sentido de uma pessoa cumprimentar outra e outra e outra, várias vezes ao dia, tantas pessoas diferentes, e passar a mão no rosto para tirar sujeira e ficar gripada por causa do colega que tossiu ou espirrou na mão antes de cumprimentar.
Seria muito mais fácil de transmitir se não houvesse um sabonete.
Explicação: espero ter ajudado muito beijos❤️
