Observe as passagens abaixo, retiradas de
composições da música popular brasileira. É óbvio
que a sua natureza de linguagem voltada para o
povo tem por objetivo a utilização do registro
coloquial por parte de seus autores, o que leva a
empregos não abonados pela norma culta. É claro,
porém, que também se constroem letras com
observância integral da norma culta, como ocorre
em:
a) “E nessas horas você vai lembrar de mim”.
(“Detalhes”, Roberto Carlos)
b) “A gente briga, diz tanta coisa que não quer
dizer”. (“Castigo”, Nana Caymmi)
c) “É preciso amar as pessoas como se não
houvesse amanhã”. (“Pais e filhos”, Legião
Urbana)
d) “Tem dias que a gente se sente como quem
partiu ou morreu”. (“Roda Viva”, Chico Buarque)
e) “Espero a chuva cair de novo / Pra mim voltar
pro meu sertão”. (“Asa Branca”, Luiz Gonzaga)​