Junte-se ao IDNLearner.com e descubra uma comunidade que compartilha conhecimento. Obtenha informações de nossos especialistas, que fornecem respostas detalhadas para todas as suas perguntas e dúvidas em diversas áreas.
El
alfabeto
Consideraciones sobre el alfabeto
Diferente
del alfabeto portugués, que tiene 23 letras, el alfabeto español utiliza 27
caracteres.
Siempre
que pronunciamos la palabra “alfabeto” hacemos referencia a las dos primeras
letras del alfabeto griego que, a su vez, son oriundas de un alfabeto
inicialmente utilizado por los fenicios. En griego, las dos primeras letras
eran alfa y beta; en el alfabeto semítico y en el arameo más antiguos, eran
aleph e bet.
A B C CH D E F
G H I J K L LL M N Ñ
O P Q R S
T U V
W X Y Z
El sonido de las letras
Algunas letras en español tienen sonido muy
diferente al de la misma letra en portugués.
B / V
Se pronuncian como la B del portugués: vaca, birome, vela, banana
D
Tiene un sonido muy suave: día, dedo, difícil,
dado, idioma
G
Cuando acompaña las vocales A, O, y U, suena de
forma similar al portugués: gato, gorila, argumento.
Cuando acompaña las vocales I y E tienen sonido
diferente al del portugués: Argentina, agenda, girar, agitado.
H
es siempre muda: Ushuaia, higuera
J
Tiene sonoridad fuerte: Alejandro, Jirafa, jadear,
jilguero
LL
Suena de forma similar al LH del portugués. Pero también como CH (aproximadamente como suena la letra X en portugués). Su pronunciación depende de la región del mundo
en que te encuentres: llaves, lluvia, llevar, arrodillar, arrollar, aullar.
Ñ
Tiene sonido similar al portugués NH: ñandú,
extraño, ermitaño, huraño
R
Cuando se encuentra en el inicio de la palabra,
tiene sonido fuerte, cargado: ratón, retorno, riachuelo, Reinoso.
Cuando en el medio de la palabra suena más suave: aireado,
Europa, triste, traba, huraño
RR
Tiene sonido fuerte, muy marcado: guitarra,
ferrocarril, arrodillado, arroz
T
Tiene pronunciación similar al del interior de la
provincia de Río Grande del Sur. Nunca debe pronunciarse como TH: invité,
solicite, medite, tía, tira
Z
En la mayor parte del mundo hispánico, tiene sonido
de S. Apenas en España suena de manera similar al TH inglés: zorro, zapallo,
razonable, razón, sazón, zapato, zarzuela
CH
Suena de manera similar al TCH del portugués: che,
archivo, Cochabamba.
Apuntes
Cuando el español usa LL casi con seguridad que
el portugués estará usando CH en la misma palabra: la llaga; la llama; la
llave; la lluvia; llamar; llegar.
Cuando una palabra comienza con la letra H,
probablemente comience con la letra F en portugués: hada; hablar; hondo; hijo;
hierro; huracán; higo; hacer.
Los diptongos UE suenan como O en portugués:
puerta; nueva; muerto; prueba; suelto.
Los diptongos IE suenan como E en portugués:
tiempo; viento; entiendo; quiero; acierto; tierra; abierto.
Muchas CH suenan como T o IT en portugués:
mucho; techo; bizcocho; provecho; ocho; hecho; leche; hechizo.
El siguiente ejercicio tiene por objetivo familiarizarte
con la escrita en español.
Apreciamos cada contribuição que você faz. Continue compartilhando suas experiências e conhecimentos. Juntos, alcançaremos novos níveis de sabedoria. IDNLearner.com tem as soluções para suas perguntas. Obrigado pela visita e até a próxima vez para mais informações confiáveis.
