Provavelmente isso deve estar se referindo ao fato de que, mesmo quando estamos dormindo, o corpo continua funcionando e o processo do metabolismo continua mesmo durante o sono, o cérebro continua funcionando passivamente, o coração continua batendo e, em certos casos, movemos involuntariamente nossos membros.
Isso também tem haver, em questões sobre física, que, mesmo quando estamos dormindo, continuamos gastando energia para processos digestivos e metabólicos e, literalmente nos movemos por causa do movimento de translação e rotação da Terra.
