Partindo do pressuposto de que determinadasinadequações são provocadas de forma intencional,sobretudo em se tratando da linguagempublicitária, constatamos que a palavra“canalhice”, caso estivesse separadaadequadamente, deveria se apresentar como: ca ─ na– lhi –ce. No entanto, o emprego da letra “l” em outra sílaba provocou um efeito de sentidojustificado, em virtude do fato de a personagem seencontrar assistindo à televisão, o que determinoua criação da forma “canal-lhice”.
