Não faz parte deste quadro a expressão "Pau-Brasil", já que a exploração do Pau-Brasil se deu de maneira mais intensa no período Pré-Colonial, que foi antes da chegada dos escravizados africanos ao Brasil, e o quadro traz expressões ligadas à prática da escravidão africana.
O tráfico negreiro era, inclusive, uma atividade bastante lucrativa por si só para os comerciantes portugueses, que dominaram este "mercado" nos séculos XVI e XVII. A escravidão africana era usada para "abastecer" as colônias americanas com força de trabalho, tendo sido o Brasil o país que mais "importou" escravizados.
