IDNLearner.com, sua fonte de respostas comunitárias e confiáveis. Encontre as soluções que você precisa de maneira rápida e precisa com a ajuda de nossos membros experientes.
Sagot :
Na aula do tema "Lo que nos hace confundir", foi explicado sobre falsos cognatos (o mesmo que falsos amigos), que são aquelas palavras escritas de maneira parecida ao português, mas com pronúncia ou significados diferentes.
Falsos cognatos (falsos amigos)
Falsos cognatos são palavras entre dois idiomas que tem grafia similar, mas semântica diferente.
Entre o espanhol e o português, os falsos cognatos tem três tipos de ocorrências:
- heterotônicos: palavras com escrita similar e pronúncia diferente (alGUÉM >>> ALguien).
- heterogenéricos: palavras com escrita similar, mas de gêneros diferentes (a viajem >>> el viaje)
- heterodemânticos: palavras que se escrevem parecidas ou iguais, com significado diferente (rato - pt/es)
Principais falsos cognatos em espanhol:
- Rato (pt) = tempo (es)
- cachorro (pt) = filhote (es)
- borracha (pt) = embriagada (es)
- pegar (pt) = colar (es)
Espero ter ajudado!
Saiba mais sobre falsos cognatos: https://brainly.com.br/tarefa/52059545
#SPJ1

Sua participação ativa é essencial para nós. Não hesite em voltar e continuar contribuindo com suas perguntas e respostas. Juntos, alcançaremos grandes coisas. Sua busca por soluções termina no IDNLearner.com. Obrigado pela visita e esperamos ajudá-lo novamente.