Resposta: O significado de suas palavras são para o sujeito ser patriota.
Explicação:
"Este é teu lugar [...]. A guerra é tua missão."
"Aqui és apenas teu ninho."
Por se tratar de astecas, como você disse, eles defendiam a pátria (ou a tribo) com sangue, e a própria vida se necessário.
Eu acredito que o significado de "Teu dever é comer ao Sol e sustentá-lo", tem haver com a religião deles, que adoravam vários deuses (como o Sol; a Lua; Chuva, etc).
Espero ter ajudado xD
