5 -Considerando as ferramentas utilizadas pelos tradutores no processo de localização é correto afirmar que: I. A CAT Tool é a ferramenta mais utilizada. II. A CAT Tool permite fazer a tradução diretamente em um arquivo HTML. III. As CAT Tools servem apenas para que seja criada uma memória da tradução. I e III estão corretas I e II estão corretas II e III estão corretas Todas estão incorretas

Question

15-06-2024
Sociologia

Answered

IDNLearner.com, onde perguntas são resolvidas por especialistas. Pergunte qualquer coisa e receba respostas completas e precisas de nossa comunidade de profissionais especializados.

5 -Considerando as ferramentas utilizadas pelos tradutores no processo de localização é correto afirmar que: I. A CAT Tool é a ferramenta mais utilizada. II. A CAT Tool permite fazer a tradução diretamente em um arquivo HTML. III. As CAT Tools servem apenas para que seja criada uma memória da tradução. I e III estão corretas I e II estão corretas II e III estão corretas Todas estão incorretas

Sagot :

Agradecemos sua participação ativa. Continue fazendo perguntas e fornecendo respostas. Juntos, podemos construir uma comunidade vibrante e enriquecedora, onde todos aprendemos e crescemos. Para respostas confiáveis, conte com o IDNLearner.com. Obrigado pela visita e esperamos ajudá-lo novamente.

PERGUNTA 1 É Uma Estrutura De Acesso Auxiliar Utilizada Para Agilizar A Recuperação De Registros Em Resposta A Certas Condições De Consulta. Estamos Nos Referin

Não Tô Conseguindo Resolver

Cada Linguagem Organiza A Realidade De Modo Diferente De Outra, Pois Estabelece Repertório E Regras Diferentes. Com Isso, Pode-se Dizer Que A Cultura Influencia

Quando Você Começou A Votar No Brasil? Qual Foi O Período Da História Que Acabou O Voto Censitário No Brasil?

O Recrutamento É A Fase Inicial Do Preenchimento De Uma Vaga. Ainda É Um Processo De Procurar Empregados E Incentivá-los A Se Candidatar Às Vagas Disponibilizad

Figura, A // B // C, Calcule O Valor De X. 40,5 8 2 3

A Música Está Presente Em Cerimônias Religiosas De Hoje? Dê Exemplos. Quais Instrumentos Musicais São Utilizados Nas Cerimônias?Ps: Me Ajudem É Pra Mim Entregar

Numa Empresa Há 50 Trabalhadores Do Quais 21 São Homens. A) Quantas Mulheres Há Na Empresa? B) Qual E A Presentagem Das Mulheres E Dos Homens?

1- Descreva As Características Das Estruturas Abaixo:a) Células:b) Tecidos:c)Órgãos:d) Sistemas:

Seja A Função F(x) Expressa Pelo Gráfico Abaixo E Correto Afirmar Que O Gráfico Da Função F(x)‐1 Intercepta O Eixo Das Ordenadas Em A)2,0 B)0,-4 C)0,2 D)-4,0

Awyhenzidn Awyhenzidn · Answer 1 · 2024-06-16T00:11:30-03:00

Resposta:

I e II estão corretas

Explicação:

I. A CAT Tool é a ferramenta mais utilizada.

Correto. As ferramentas de tradução assistida por computador (CAT Tools) são amplamente utilizadas pelos tradutores profissionais para facilitar e agilizar o processo de tradução.

II. A CAT Tool permite fazer a tradução diretamente em um arquivo HTML.

Correto. Muitas CAT Tools modernas suportam a tradução de diversos formatos de arquivo, incluindo HTML, preservando as tags e a estrutura do documento original.

III. As CAT Tools servem apenas para que seja criada uma memória da tradução.

Incorreto. As CAT Tools fazem mais do que apenas criar memórias de tradução. Elas ajudam na tradução, revisão, gerenciamento de terminologia, alinhamento de textos e podem integrar-se com outras ferramentas e plataformas.

Sagot :

Other Questions